Những năm gần đây, cùng với sự gia tăng hoạt động giao lưu, hợp tác quốc tế và xuất nhập cảnh qua khu vực biên giới, Trại tạm giam Công an tỉnh Lạng Sơn thường xuyên tiếp nhận, quản lý người bị tạm giữ, tạm giam là người nước ngoài. Để nâng cao hiệu quả công tác quản lý, giáo dục, đơn vị đã triển khai nhiều giải pháp phù hợp, trong đó chú trọng khắc phục rào cản về ngôn ngữ.
Theo quy định của Luật Thi hành tạm giữ, tạm giam, người bị tạm giữ, tạm giam được bảo đảm các quyền, chế độ theo quy định của pháp luật. Trên cơ sở đó, ngay từ khi tiếp nhận, cán bộ quản giáo chủ động phổ biến nội quy cơ sở giam giữ, giải thích quyền, nghĩa vụ của người bị tạm giữ, tạm giam bằng hình thức phù hợp với từng đối tượng, giúp họ hiểu và chấp hành nghiêm các quy định của pháp luật Việt Nam.
Đối với những trường hợp gặp khó khăn trong giao tiếp, đơn vị phối hợp với lực lượng chức năng và phiên dịch viên để bảo đảm việc truyền đạt thông tin chính xác, đầy đủ. Đồng thời, cán bộ quản giáo thường xuyên nắm bắt tâm tư, diễn biến tư tưởng, tăng cường giáo dục, động viên, tạo điều kiện để người bị tạm giữ, tạm giam hợp tác với cơ quan chức năng trong quá trình giải quyết vụ việc.
Cán bộ quản giáo trao đổi, nắm bắt tâm tư của người bị tạm giữ, tạm giam là người nước ngoàiSong song với công tác giáo dục, Trại tạm giam Công an tỉnh thực hiện đầy đủ các chế độ, chính sách đối với người bị tạm giữ, tạm giam theo quy định của pháp luật; bảo đảm chế độ ăn, ở, chăm sóc y tế và các quyền, lợi ích hợp pháp của người bị tạm giữ, tạm giam.
Cán bộ y tế khám bệnh, cấp phát thuốc cho người bị tạm giữ, tạm giam
Nhờ triển khai đồng bộ các biện pháp quản lý và giáo dục, tình hình chấp hành nội quy của người bị tạm giữ, tạm giam là người nước ngoài tại đơn vị luôn ổn định, không để xảy ra vụ việc phức tạp liên quan đến an ninh, trật tự; nhiều trường hợp có chuyển biến tích cực trong nhận thức và ý thức chấp hành pháp luật.
Thời gian tới, Trại tạm giam Công an tỉnh sẽ tiếp tục nâng cao chất lượng công tác quản lý, giáo dục; bồi dưỡng kiến thức pháp luật, ngoại ngữ và kỹ năng giao tiếp cho cán bộ, chiến sĩ, góp phần thực hiện hiệu quả công tác quản lý giam giữ theo đúng quy định của pháp luật và bảo đảm an toàn cơ sở giam giữ.
Ngọc Ánh, Thu Thuỷ
Trại tạm giam Công an tỉnh