Ngày 17/6/2026, Công an xã Kiên Mộc đã phối hợp tiến hành trao trả tài sản là nhựa thông, tổng trọng lượng 84,5kg cho ông Dương Phúc Thuật, sinh năm 1996, trú tại thôn Hin Đăm, xã Kiên Mộc, tỉnh Lạng Sơn và ông Triệu Sáng Ón, sinh năm 1963, trú tại thôn Khe Bủng, xã Kiên Mộc, tỉnh Lạng Sơn. Số nhựa thông trên được thu giữ, tạm giữ trong quá trình điều tra, xác minh vụ án Trộm cắp tài sản xảy ra ngày 30/5/2026 tại thôn Hin Đăm, xã Kiên Mộc, tỉnh Lạng Sơn.

Công an xã trao trả tài sản trong vụ trộm cắp cho bị hại

Nhận lại tài sản của mình, ông Dương Phúc Thuật và ông Triệu Sáng Ón đã bày tỏ sự vui mừng, xúc động và gửi thư cảm ơn đến tập thể cán bộ, chiến sĩ Công an xã Kiên Mộc, Công an tỉnh Lạng Sơn vì đã tận tâm, trách nhiệm trong công tác đấu tranh, phòng chống tội phạm, nhanh chóng xác minh, thu hồi và trao trả tài sản cho người bị hại.

Công dân viết thư cảm ơn Công an xã Kiên Mộc

Việc kịp thời thu hồi và trao trả tài sản cho người dân đã góp phần lan tỏa hình ảnh đẹp của lực lượng Công an nhân dân trách nhiệm, gần dân, vì Nhân dân phục vụ. Sự tin tưởng, ghi nhận và những tình cảm tốt đẹp của người dân chính là động lực để cán bộ, chiến sĩ Công an xã Kiên Mộc tiếp tục nỗ lực hoàn thành tốt nhiệm vụ bảo đảm an ninh, trật tự, giữ gìn cuộc sống bình yên cho người dân trên địa bàn.

Trong thời gian tới, Công an xã đề nghị quần chúng nhân dân tiếp tục nâng cao tinh thần cảnh giác, chủ động bảo vệ tài sản, tích cực tham gia phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc, kịp thời cung cấp thông tin, tố giác tội phạm và các hành vi vi phạm pháp luật.

Hoàng Quang Huy

Công an xã Kiên Mộc